прошу прощения за долгий ответ, Если проблема еще актуальна, то можно попробовать такую программу как DOSBox.
DOSBox0.74-win32-installer.exe - сама программа.
DOSBox-russian-lang-074.zip - русификатор для нее.
Если не получится разобраться - отпишите в этой теме, я попробую помочь.